| | Philips et BrainLAB annoncent une collaboration pour l'intégration de l'angiographie peropératoire et la chirurgie guidée par l'image (May 13, PARIS) |
Royal Philips Electronics (NYSE : PHG ; AEX : PHI) et BrainLAB, fabricant de systèmes médicaux pilotés par ordinateur permettant des traitements ciblés et moins invasifs, ont annoncé leur intention de collaborer à l'intégration de l'angiographie peropératoire et de la chirurgie guidée par l'image. Cette coopération souligne la volonté des deux entreprises de rendre ces technologies pleinement compatibles en salle d'opération.
PARIS, May 13 /PRNewswire/ -- Royal Philips Electronics (NYSE : PHG ; AEX : PHI) et
BrainLAB, fabricant de systèmes médicaux pilotés par ordinateur permettant
des traitements ciblés et moins invasifs, ont annoncé leur intention de
collaborer à l'intégration de l'angiographie peropératoire et de la chirurgie
guidée par l'image. Cette coopération souligne la volonté des deux
entreprises de rendre ces technologies pleinement compatibles en salle
d'opération.
L'intégration de l'angiographie et de la chirurgie guidée par
l'image fournirait aux chirurgiens, en cours d'intervention, des données en
temps réel susceptibles d'accroître la précision du geste chirurgical.
L'intégration de l'angiographie à la chirurgie guidée par l'image pourrait
améliorer aussi bien la neurochirurgie que la chirurgie rachidienne, et
élargira le domaine d'application classique de la chirurgie cardiovasculaire.
Dans le cadre de la collaboration envisagée, BrainLAB
développera des interfaces entre les systèmes d'imagerie angiographique de
Philips et le système VectorVision(R) de BrainLAB, qui permettront de
référencer automatiquement les angiographies acquises au cours de
l'intervention. Ainsi, les chirurgiens pourront télécharger des séries de
données dans le système de chirurgie guidée par l'image sans nécessiter
d'étapes manuelles supplémentaires. Pendant l'intervention, la position du
patient et des instruments chirurgicaux sera suivie en temps réel via le
logiciel de BrainLAB.
"Cet accord de développement mettra à profit les forces des
deux sociétés. Nous avons trouvé en BrainLAB un partenaire leader de la
chirurgie guidée par l'image. L'intégration avec leur système VectorVision
permettra d'utiliser nos systèmes angiographiques pour les applications en
salle d'opération" commente Bert van Meurs, Senior Vice-President de la
division Radiographie Cardio-Vasculaire de Philips. "Aujourd'hui on se sert
surtout de l'angiographie pour des procédures interventionnelles
endovasculaires. En l'intégrant en salle d'opération, nous mettrons à la
disposition des chirurgiens un outil pour les interventions
neurochirurgicales et rachidiennes complexes".
"De l'échographie à l'IRM, BrainLAB a toujours été le moteur
de l'intégration de l'imagerie peropératoire dans la navigation chirurgicale
et s'efforce de développer de nouveaux marchés. Avec l'importance croissante
de l'angiographie en tant que modalité diagnostique, nous constatons que la
demande en solutions intégrées est en constante augmentation auprès de notre
clientèle" note Stefan Vilsmeier, Président Directeur Général de BrainLAB
AG.
A propos de Royal Philips Electronics
Royal Philips Electronics of the Netherlands (NYSE: PHG, AEX:
PHI) is a global leader in healthcare, lighting and consumer lifestyle,
delivering people-centric, innovative products, services and solutions
through the brand promise of "sense and simplicity". Headquartered in the
Netherlands, Philips employs approximately 134,200 employees in more than 60
countries worldwide. With sales of EUR 27 billion in 2007, the company is a
market leader in medical diagnostic imaging and patient monitoring systems,
energy efficient lighting solutions, as well as lifestyle solutions for
personal wellbeing. News from Philips is located at
http://www.philips.com/newscenter.
A propos de BrainLAB
BrainLAB développe, produit et distribue des équipements
médicaux logiciels , qui permettent de réaliser des interventions plus
précises, moins invasives et plus rentables que les interventions
traditionnelles. Parmi ses produits phares, les systèmes de navigation
chirurgicale guidée par l'image fournissent des informations en temps réel
extrêmement précises pendant les opérations. Cette technologie s'est élargie
pour servir de terminal informatique aux médecins, leur permettant d'accéder
aux données d'imagerie diagnostique et aux autres informations médicales
numériques, puis de les interpréter. Grâce aux solutions de BrainLAB, les
systèmes isolés, tout comme les blocs opératoires, peuvent être transformés
en des hôpitaux numériques intégrés, concentrant toutes les spécialités,
telles que la neurochirurgie, l'orthopédie, l'ORL, la chirurgie rachidienne
et traumatique et l'oncologie. Avec plus de 3 000 systèmes installés dans
plus de 70 pays, BrainLAB est l'un des leaders du marché des équipements
médicaux guidés par l'image. Société anonyme fondée en 1989, son siège social
se trouve à Munich en Allemagne. Elle compte actuellement 1 000
collaborateurs à travers ses 16 bureaux en Europe, Asie, Australie, Amérique
du Nord et du Sud.
Informations complémentaires : http://www.brainlab.com
Contacts presse : Philips Healthcare, Steve Kelly, Tél. : +1-425-487-7479, Steve.Kelly@philips.com; Ian Race, Tél. : +1-978-659-4624, Ian.Race@philips.com; BrainLAB, Eva Schuster, Tél. : +49-151-1515-3819, eva.schuster@brainlab.com; Fleishman-Hillard, Olivia Favory, Tél. : +33-1-47-42-90-17, olivia.favory@fleishmaneurope.com | | Source : BrainLAB |
Retour actualités
|
|
