| | Digital Realty Trust annonce un nouvel accord de bail pour un Turn-Key Datacentre(TM) avec IBM à Paris (October 9, PARIS et LONDRES) |
PARIS et LONDRES, October 9 /PRNewswire/ --
- Le nouveau centre de données de Paris fournira une infrastructure
informatique critique pour IBM
Digital Realty Trust, Inc. (NYSE: DLR), un propriétaire et un
gestionnaire de premier plan de centres de données d'entreprise et de
passerelles Internet, a conclu un accord de bail avec IBM pour un Turn-Key
Datacentre(TM). En vertu de cet accord, IBM établira un nouveau centre de
données d'hébergement dans une propriété de Digital Realty Trust située en
banlieue parisienne.
"IBM comprend la valeur des conceptions écologiques des centres de
données à la fois en termes de leur impact sur les bénéfices et de leur
importance vis à vis de la responsabilité de l'entreprise. Nous nous
réjouissons de pouvoir travailler avec une société telle que Digital Realty
Trust qui a adopté une attitude si proactive en matière de conception de
centres de données économes en consommation d'énergie", a commenté François
Domine, Directeur des services Business Continuity & Security Services, IBM
Global Technology Services - France et Afrique du Nord Ouest.
De son côté Bernard Geoghegan, vice-président senior, Europe de Digital
Realty Trust a déclaré : "Nous sommes ravis de nouer des liens avec IBM
France à travers ce nouvel accord pour un Turn-Key Datacentre(TM). En termes
de rapidité du passage en opération, grâce à notre Turn-Key Datacentre(TM)
basé sur notre POD Architecture(TM), nous sommes en mesure de répondre aux
besoins en matière de centre de données pour des clients comme IBM, en six à
huit semaines à partir du moment où nous concluons un accord - bien plus
rapidement que les normes actuelles de l'industrie."
Ce nouveau centre de données est un exemple de la position de leader de
Digital Realty Trust en ce qui concerne les progrès de l'efficacité
énergétique et la réduction de l'impact environnemental des centres de
données. Ce nouveau Turn-Key Datacentre(TM) représente la première
introduction de la nouvelle POD Architecture(TM) à Paris. La configuration de
la conception de POD Architecture(TM) et la méthodologie de construction mise
au point par Digital Realty Trust favorise l'efficacité énergétique pour le
fonctionnement écologique des centres de données.
"Même dans une conjoncture économique difficile, le marché parisien
suscite une demande constante. Le prix de l'énergie en France associé à notre
conception d'efficacité énergétique font de notre site de Paris une
infrastructure de choix pour de nombreux clients et intégrateurs de système
de grande taille", ajoute M. Geoghegan.
Les Turn-Key Datacentres(TM) de Digital Realty Trust fournissent des
environnements d'avant-garde pour le soutien des infrastructures critiques
grâce à des fonctionnalités avancées de refroidissement, de puissance, de
redondance et de durabilité afin de garantir que les applications critiques
sont disponibles tout en optimisant l'efficacité de la consommation
d'énergie. Les Turn-Key Datacentres(TM) de Digital Realty Trust sont
extensibles en fonction d'une fourchette allant de centaines de kilowatts de
charge informatique à des mégawatts de charge informatique et sont disséminés
dans les marchés d'Europe et d'Amérique du Nord. Chaque installation Turn-Key
est sécurisée physiquement et comprend un système électrique de pointe et une
architecture de refroidissement optimisée dans le respect de l'environnement.
Chaque Turn-Key Datacentre(TM) est construit en utilisant la POD
Architecture(TM) exclusive de la société, et utilise une alimentation au
compteur pour garantir que ses clients ne paient que pour l'électricité
qu'ils consomment.
A propos de Digital Realty Trust, Inc
Digital Realty Trust, Inc. détient, acquiert, développe, redéveloppe et
gère des biens immobiliers relatifs à la technologie. La société se concentre
sur la fourniture de solutions de centres de données Turn-Key Datacentre(TM)
et Powered Base Building(TM) pour les locataires nationaux et internationaux
dans diverses industries verticales allant des entreprises informatiques et
Internet aux services financiers et de fabrication. Les 74 propriétés de
Digital Realty Trust, sans compter un bien détenu en coentreprise non
consolidée, comprennent des applications et des opérations essentielles aux
opérations quotidiennes des locataires de l'industrie technologique et des
locataires de centres de données d'entreprises. Avec 12,9 millions de pieds
carrés louables, au 6 août 2008, dont 1,9 million de pieds carrés d'espace
consacré au redéveloppement, le portefeuille de Digital Realty Trust est
réparti dans 27 marchés en Amérique du Nord et en Europe. Pour tout
renseignement supplémentaire, veuillez visiter le site Internet de Digital
Realty Trust au http://www.digitalrealtytrust.com.
Déclaration de règle refuge
Certaines déclarations de ce communiqué sont des énoncés prospectifs qui
sont basés sur des attentes, des prévisions et des hypothèses impliquant des
risques et des incertitudes susceptibles de créer des écarts considérables
entre les résultats réels et ceux envisagés par lesdits énoncés. Ces risques
et incertitudes comprennent les développements économiques ou immobiliers
contraires sur les marchés de la Société ou dans l'industrie technologique ;
les conditions économiques générales ou la récession ; les retards de
construction et de développement, la résiliation de baux par les locataires ;
l'augmentation des taux d'intérêt et des coûts d'exploitation ; l'incapacité
à gérer le marché domestique ; l'incapacité à obtenir le financement externe
nécessaire ; des taux de location en baisse ou des taux de vacance en hausse
; les difficultés à identifier des propriétés à acquérir et à conclure les
acquisitions en fonction de niveaux de rendement acceptables ; l'incapacité à
exploiter correctement les propriétés et les opérations acquises ;
l'incapacité des propriétés acquises à produire la performance attendue ;
l'incapacité à redévelopper avec succès les propriétés acquises à de telles
fins ou les coûts inattendus associés à de tels projets ; notre incapacité à
conserver notre homologation REIT ; les incertitudes et les risques
environnementaux associés aux désastres naturels ; les fluctuations du marché
financier ; l'évolution des taux de change ; les risques associés aux
opérations dans des marchés étrangers ; les modifications des lois sur
l'immobilier et sur le zonage et les augmentations des taxes immobilières.
Pour obtenir une liste et une description des risques et des incertitudes
plus détaillées, veuillez consulter les rapports et autres documents déposés
par la Société auprès de la Commission des opérations de bourse des
Etats-Unis (SEC), dont le rapport annuel de la Société sur formulaire 10-K
pour l'année ayant pris fin au 31 décembre 2007, et les rapports trimestriels
suivants sur formulaires 10-Q pour les trimestres clos le 31 mars 2008 et le
30 juin 2008. La Corporation se dégage de toute responsabilité de remettre à
jour ou de revoir tout énoncé prospectif, que ce soit suite à de nouvelles
informations, des évènements futurs ou d'autres facteurs.
A. William Stein
Directeur financier et
Responsable des investissements
Digital Realty Trust, Inc.
+1-415-738-6500
Pamela A. Matthews
Informations investisseurs/analystes
Digital Realty Trust, Inc.
+1-415-738-6500
Chris Crosby
Ventes et opérations techniques
Digital Realty Trust, Inc.
+1-214-231-1350
Site web : http://www.digitalrealtytrust.com
A. William Stein, Directeur financier et Responsable des investissements, +1-415-738-6500, ou Pamela A. Matthews, Informations investisseurs/analystes, +1-415-738-6500, ou Chris Crosby, Ventes et opérations techniques, +1-214-231-1350, tous de Digital Realty Trust, Inc. | | Source : Digital Realty Trust, Inc. |
Retour actualités
|
|
