| | Muhammad Yunus, lauréat du prix Nobel, va donner une conférence de presse vendredi 5 septembre à Oslo afin de discuter des accusations contre Telenor (September 5, OSLO, Norvège) |
OSLO, Norvège, September 5 /PRNewswire/ --
Ce qui suit est un communiqué du professeur Yunus en réponse aux requêtes
des médias pour qu'il leur accorde une entrevue.
Vendredi, le 5 septembre de 18h30 à 19h00
Salle Skagerak
Hôtel Radisson SAS Scandinavia
Holbergsgate 30
Oslo, Norvège
Nous espérons que Telenor tiendra ses engagements écrits,
respectera la législation du Bangladesh et les normes éthiques
exigées par le peuple norvégien
Muhammad Yunus
Septembre 2008
En 1996, comblés d'espoir et d'émoi, Grameen Telecom s'est associé à
Telenor afin de lancer Grameenphone, une société de téléphonie mobile, au
Bangladesh. Le but de l'opérateur était de faire parvenir les services
téléphoniques dans les zones rurales du Bangladesh et de faire des femmes
démunies des milieux ruraux des "telephone ladies" (standardistes). La
société téléphonique a engrangé un énorme succès en termes de croissance
rapide et de profits juteux, mais le partenariat entre Telenor (actionnaire à
62 %) et Grameen Telecom (actionnaire à 38 %) s'est heurté à des difficultés.
En réalité, Telenor dirige la société mixte et s'occupe de la gestion depuis
le début.
Telenor et Grameen Telecom souhaitent tous deux maintenir et développer
la croissance et les bénéfices de la société de téléphonie Grameenphone.
Cependant, l'objectif de Telenor est centré sur la maximisation des recettes
au profit de ses propriétaires et ne répond pas aux objectifs à vocation
sociale et sans but lucratifs poursuivis par Grameen Telecom.
Les différences entre Grameen et Telenor portent sur l'éthique des
affaires et la gestion d'entreprise ; Grameen applique à la lettre l'éthique
des affaires. Telenor en était parfaitement conscients lors de la conclusion
du partenariat. Telenor n'ignorait pas que nous souhaitions appliquer une
éthique des affaires rigoureuse à toute organisation ou entité à laquelle
nous participerions et que nous, en tant qu'organisation à but non lucratif,
comptions sur la parole de nos partenaires. Malheureusement, la société de
téléphonie a récemment fait l'objet de critiques de la part de ses
sous-traitants pour infractions en matière de lois du travail, infractions
aux lois environnementales et pour s'être lancée dans des activités télécom
illégales au Bangladesh. Des journalistes ont récemment dévoilé des cas où
des enfants avaient travaillé pour les sous-traitants de Grameenphone. Le 4
septembre 2008, la télévision publique norvégienne NRK a montré des images
d'enfants de moins de 14 ans fabriquant des composants pour des points
d'accès sans fil cellulaires de Grameenphone. Les images ont été prises,
selon la page d'accueil de NRK, à Gazi Engineering à Dhaka (Bangladesh). Les
images présentent des enfants en train de travailler avec des appareils de
soudage sans aucune protection. Grameen et moi-même refusons d'être mêlés à
de tels agissements.
Les autorités bengalies ont déclaré à deux reprises que la société de
téléphonie faisait fi de la législation nationale. Au total, la société a
encouru une amende de 60 millions USD, ce qui représente une somme énorme. Au
Bangladesh, avec 60 millions USD, on peut payer plus de 2 millions
d'opérations de cataracte et rendre aux gens la vue. Une telle somme permet
également de scolariser plus de 500 000 filles durant une année.
L'infraction à la législation du Bangladesh peut entraîner la perte des
droits de licence de la société comme opérateur de télécommunications. Par
ailleurs, j'ai personnellement été condamné par les médias bengalis pour
cette violation des lois nationales et pour avoir gagné de l'argent de
manière illégale. Rien de moins, alors que je me bats pour un comportement
déontologique élevé. Les Bengalis savent que la société de téléphonie est une
société "Grameen" ; elle doit donc défendre les valeurs que le nom
Grameen promeut. Les gens ne comprennent pas que Telenor dirige cette société
et que Grameen Telecom n'a pratiquement pas un mot à dire.
Grameen Telecom et moi-même ne disposons pas encore de toutes les données
nous permettant d'avoir une compréhension globale de ces activités illégales
présumées. Cependant, ces dernières devraient faire l'objet d'une enquête
indépendante et exhaustive qui devrait être rendue publique. Nous exigeons de
l'actionnaire majoritaire Telenor une transparence complète en la matière et
souhaitons que le public connaisse puisse prendre connaissance de la
convention entre actionnaires et des résultats des investigations portant sur
ces accusations. Nous ne pouvons tolérer que le nom de Grameen soit souillé
directement ou indirectement à la suite d'activités inappropriées.
Nous avons reçu il y a peu le rapport de police des autorités chargées
d'enquêter sur ces activités illégales. Une autre société, DiGi Telecom Ltd,
dont le siège se trouve en Malaisie, est accusée d'avoir contribué à ces
activités illégales. DiGi Telecom est également accusée d'avoir blanchi de
l'argent via un compte à Singapour. Telenor possède 61 % de DiGi Telecom Ltd.
Le rapport de police inclut des informations graves quant à la participation
de Telenor à ces activités ; nous pouvons y lire ce qui suit : "Les membres
du comité se sont aperçus que les actionnaires majoritaires de Grameen Phone
Ltd sont impliqués dans la promotion d'activités illégales de VoIP sur la
scène internationale."
La réputation de Grameen et le travail acharné et honnête de ses 300 000
standardistes ont considérablement contribué au succès de la société de
téléphonie au Bangladesh. Les standardistes de la société ont été encensées
dans le monde entier en tant qu'entrepreneuses couronnées de succès grâce à
la technologie mobile, et Telenor en a tiré des avantages financiers.
Aujourd'hui, la réputation que le nom Grameen fournit à la téléphonie est
sapée par ces activités illégales présumées.
En 1996, Telenor et nous étions tombé d'accord sur le fait que la société
mixte devrait, six ans plus tard, devenir une société gérée localement et
dirigée par une équipe Bengalie et que la majorité des actions leur
appartiendrait. Cela n'a pas eu lieu. Telenor n'est pas disposée à perdre le
contrôle de la société. On nous dit à présent que les mots du contrat écrit
sont, au sens légal du terme, sans effet. Nous nous étions fiés aux termes de
l'accord.
Nous avons cru aux intentions convenues entre les parties. Nous avons cru
à l'éthique des affaires et, de façon générale, nous avons accepté les règles
de gouvernement pour la société en matière de conduite. Nous pensions qu'une
société norvégienne cotée en bourse, contrôlée par le gouvernement norvégien,
un gouvernement qui soutient les personnes démunies du Bengladesh, tiendrait
ses promesses. Telenor m'apprend aujourd'hui que c'était une erreur de croire
en sa parole.
Les récentes activités au Bengladesh ne me laissent d'autre choix que
celui d'étudier les possibilités d'aller en justice afin de protéger les
intérêts des millions de bengalis démunis qui se sont tenus aux côtés de
Grameen et qui seront les bénéficiaires finaux le jour où la propriété et la
direction de la société leur reviendront - mais une société qui poursuivra
ses objectifs sociaux. Grameen Telecom veillera à ce que les objectifs
sociaux soient mis en oeuvre dans la gestion de la société de téléphonie.
Grameenphone veillera également à conserver et développer la croissance et
les bénéfices de la société de téléphonie. Les personnes démunies du
Bangladesh, via Grameen Telecom, tireront parti de la propriété et des
dividendes de Grameenphone. J'ai toutefois l'espoir que nous n'aurons pas
besoin d'aller jusqu'aux poursuites légales, et que les propriétaires de
Telenor exigeront de la société qu'elle honore les engagements de 1996 et
transfère la propriété et le contrôle de Grameen Phone aux personnes démunies
du Bengladesh. À la lumière des récentes activités illégales présumées, ce
transfert devrait se faire le plus vite possible, avant d'entacher encore
plus le nom de Grameen.
Je suis très optimiste quant à l'issue de cette controverse qui repose
réellement entre les mains des Norvégiens que j'ai appris à connaître et
auxquels je fais confiance. Les Norvégiens ont placé très haut la barre de
l'éthique des affaires et ils sont les propriétaires majoritaires de Telenor.
Je suis sûr qu'ils veilleront à ce que les sociétés dont ils sont
propriétaires honorent leurs engagements écrits, dans tous les cas et, en
particulier, dans celui des femmes bengalies démunies.
Pour plus d'informations, consultez :
1. Internet en cherchant Telenor Grameenphone et violations, y
compris un communiqué de presse sur le site de Telenor :
http://www.grameenphone.com/index.php?id=410
2. Le site Internet de Grameenphone, contrôlé par Telenor,
déclare : "Grameenphone est une société complètement
transparente, et applique des niveaux très élevés d'intégrité
et de responsabilité civile, et repose sur des normes
mondiales." http://www.grameenphone.com/index.php?id=65
3. En Norvège via :
Morten Garman
Gram, Hambro & Garman Advokatfirma AS,
Radhusgaten 5b
N-0151 Oslo
Tél. : +47-22-94-14-20,
Fax : +47-85-02-94-43
Portable : +47-982-89-770
E-mail: mg@ghg.no
4. En dehors de Norvège via :
Vidar Jorgensen, Président
Grameen America
http://www.grameenamerica.com
5. Couverture récente dans les médias
1. Le travail des enfants
http://www.nrk.no/nyheter/okonomi/1.6206752
http://www.na24.no/article2189522.ece
2. Nouvelles de FIR et première amende (de Jan./Fév. 2008) :
(Les détails du FIR et de l'enquête se trouvent dans ce
reportage):
http://www.thedailystar.net/story.php?nid=21336
http://www.bangladeshnews.com.bd/2008/01/28/gp-former-ceos-sued-for-voip/
http://www.mediabangladesh.net/news_political.php?recordID=100
3. Nouvelles de la seconde amende (Août 2008) :
(Tableau des amendes VoIP) :
http://www.thedailystar.net/story.php?nid=50526
http://www.telegeography.com/cu/article.php?article_id=24619&email=html
http://www.thedailystar.net/story.php?nid=44695
(AFP Newswire) :
http://afp.google.com/article/ALeqM5gV_1hj06-ncLnhJZyavUbTqebW5w
(Reuters Newswire) :
http://www.reuters.com/article/rbssTechMediaTelecomNews/
idUSDHA33480120080814
http://www.redorbit.com/news/business/1522024/grameenphone_to_pay_fine_of
_bdt2500_million_to_btrc/
Site Web : http://www.grameenamerica.com
Vidar Jorgensen, président de Grameen America, +1-781-929-2965, vidar@wchnet.com ; NOTE AUX RESPONSABLES DE PUBLICATION : Veuillez confirmer, S.V.P., via e-mail (vidar@wchnet.com), si vous ou un associé pourrez assister à la conférence de presse qui sera donnée par le professeur Muhammad Yunus de Grameen Bank | | Source : Grameen America |
Retour actualités
|
|
